BABY I'M SORRY, Hangul + Romanizzazione + Traduzione Italiana

Hangul

huh 가지 마 가지 마
또 똑같은 말들의 반복
불러도 불러도 불러도
답이 없는 메아리는 아직도
악몽 같은 밤
홀로 남아 잠들어 가
메말라 버린 내 눈물 대신
가녀린 빗줄기만 yeah

심장이 더 아파 온다
눈물이 더 말라 온다

버린 마음은 쌩
바람은 휑
무거운 두 눈의 그늘은 퀭
지치는 내 맘 속에 또
어둠만 차고
눈물만 몰아치는 파도

I just want to be alone
우리의 추억 이젠 모두 지워야 되니 babe
I just want to be alone
바보처럼 너만 찾게 될 걸

Baby I`m sorry, We got the better
이젠 보낼게 love together
모든 게 변했지만 oh 너는 없지만
every night every night yoooooou

Baby I`m sorry, We got the better
이젠 잘할게 love together
모든 게 변했지만 oh 너는 없지만
every night every night yoooooou

이젠 괜찮겠지 하면서
친구들을 불렀지만
왜 니 얘기만 하고 있는 건지
내가 뭐 하는 건지
정말 이게 맞는 건지 I don`t know

잊어 보겠다고 다짐한 게 어제... 어제
큰소리 빵빵 친 건 뭔데
땅만 탕탕 치며 우리 생각
하고 있는 건지
후회 돼 안고 싶어 구름 같은 너를
잡고 싶어 나비 같은 너를
너무 그리워져 하나 같던 둘을

I just want to be alone
우리의 추억 이젠 모두 지워야 되니 babe
I just want to be alone
습관처럼 너만 찾게 될 걸

Baby I`m sorry, We got the better
이젠 보낼게 love together
모든 게 변했지만 oh 너는 없지만
every night every night yoooooou (쉿!)

널 잊고 dancing party time (hey)
널 두고 dancing party tonight (ho)

dan dan dan dan dan
dan dan dan dan dan
dan dancing party time Let`s go!!

Baby I`m sorry, We got the better
이젠 보낼게 love together
모든 게 변했지만 oh 너는 없지만
every night every night yooooou

Baby I`m sorry, We got the better
이젠 잘할게 love together
baby 저 멀리 그렇게 멀리
가지 마 lonely love tonight

baby in a city light
in in in a city love light
in a city light
in in in a city love light
in a city light
in in in a city love light
in a city in a city
in a city love light

Romanizzazione

Huh kajima kajima
Tto tok gattheun malae banbok
Bulreodo Bulreodo Bulreodo
Tabi obneun mearineun arjikdo
Akmong gattheun pam
Hollo nama jam deulreo ka
memalra beorin nae nunmul daeshin
kanyeorin bitjulkiman yeah

Shimjangi deo arpa onda
Noonmulri deo malra onda

Peorin maeumeun ssaeng
Parameun hwang
Mugeoun du noone keu neulreul kwaeng
Chichineun nae mam soke tto
Eodumman chago
Noonmulman molra chineun pago


I just want to be alone
Uriye chueok modu da jiweoya dwaeni

I just want to be alone
Pabocheoreom neoreul chajke dwaen geol

Baby I'm sorry, we got the better.
Eijen bonaelge love together
Modeunke pyeonhaetjiman oh neoneun eobjiman
every night every night yoooou

Baby I'm sorry, we got the better.
Eijen jalhalge love together
Modeunke pyeonhaetjiman oh neonneun eobjiman
every night every night yoooou
Eijen kwaenchangetji hamyeonseo
Chingudeulreul bulreotjiman
Wae ni yegiman hago itneun geonji
Naega mweo haneun geonji
Eige majneun geonji I don't know

Eijeobo ketdago dajim hanke eije.. eije
Keun sori pangpang chin geon mweondae
Ttangman tangtang chimyeo uri saengak kago itneun geonji
Huhwae dwae ango shipeo kurim gattheun neoreul
Jabgo shipeo nabi gattheun neoreul
Neomu keuriweojyeo hana gatteon dulreul


I just want to be alone
Uriye chueok modu da jiweoya dwaeni

I just want to be alone
Pabocheoreom neoreul chajke dwaen geol

Baby I'm sorry, we got the better.
Eijen bonaelge love together
Modeunke pyeonhaetjiman oh neoneun eobjiman
every night every night yoooou
(Shwit!)

Neol eijgo dancing party time (hey)
Neol dugo dancing party tonight (ho)


dan dan dan dan dan
dan dan dan dan dan
dan dancing party time Let`s go!!

Baby I'm sorry, we got the better.
Eijen bonaelge love together
Modeunke pyeonhaetjiman oh neoneun eobjiman
every night every night yoooou

Baby I'm sorry, we got the better.
Eijen jalhalge love together
baby jeo meolri keureoge meolri
Kajima lonely love tonigh

Traduzione

Huh non andare non andare
Ancora una volta si ripetono queste parole
Ti ho chiamato chiamato chiamato
Questi echi ancora privi di risposta
Questo incubo di una notte
Rimango da solo e mi addormento
Al posto delle mie asciutte lacrime
Delicate gocce di pioggia yeah

Il mio cuore fa più male
Le mie lacrime sono più asciutte

Il mio cuore è vuoto
Il vento soffia freddo
Le ombre trascinate sotto i miei occhi pesanti
Ancora, nel mio cuore esausto
L'oscurità si riempie
L'onda rabbiosa porta solo lacrime

I just want to be alone
Ho bisogno di cancellare tutti i nostri ricordi, bebe?
I just want to be alone
Come un pazzo cercherò solo te

Baby I'm sorry, we got the better
Ora ti lascerò andare, love together
Anche se tutto è cambiato, oh anche se non sei qui
Every night every night yoooooou

Baby I'm sorry, we got the better
Ora starò bene, love together
Anche se tutto è cambiato, oh anche se non sei qui
Every night every night yoooooou

Ho detto a me stesso che ora va bene
E ho chiamato i miei amici, ma
Perchè parlo solo di te?
Cosa sto facendo?
E' questa la cosa giusta? I don't know

Ho promesso di dimenticarti è stato ieri... ieri
Ho fatto una grande e forte dichiarazione
Ma coplisco il pavimento pensado a noi
Me ne rammarico, voglio stringerti, come fossi una nuvola
Voglio prenderti, come fossi una farfalla
Noi due che eravamo come uno

I just want to be alone
Ho bisogno di cancellare tutti i nostri ricordi bebe?
I just want to be alone
Com'è mia abitudine, cercherò solo te

Baby I'm sorry, we got the better
Ora starò bene, love together
Anche se tutto è cambiato, oh anche se non sei qui
Every night every night yoooooou (Sh!)

Ti ho dimenticata ed è dancing party time (hey)
Ti ho lasciata ed è dancing party tonight (ho)

dan dan dan dan dan
dan dan dan dan dan
dan dancing party time Let's go!!

Baby I'm sorry, we got the better
Ora ti lascerò andare, love together
Anche se tutto è cambiato, oh anche se non sei qui
Every night every night yoooooou

Baby I'm sorry, we got the better
Ora starò bene, love together
Baby così lontano
Non andare lonely love tonight

Baby in a city light
In in in a city love light
In a city light
In in in a city love light
In a city light
In in in a city love light
In a city in a city
In a city love light